次韵答刘景文左藏

译文

我在诗坛上已渐渐老去，如同战旗倒下战鼓息声，借助您的佳句来引发美好的情思。只是白白地空有贺知章酒杯中的酒（却难以写出佳句），不要拿给孙权帐下的年轻才俊们看。夜晚烛光催着写诗，灯花的灰烬掉落，秋天的花朵压低帽子，露水润泽。所以美妙的话语就如同挠痒一样（恰到好处），其中的趣味难以言说只有自己知道。

注释

仆

倒下，读音：pū

鼓旗

战鼓和军旗，这里代指在诗坛的影响力

贺监

指贺知章，他曾任秘书监，性旷达，善谈说，晚年尤加纵诞，自号四明狂客，好饮酒。

孙郎

指孙权，这里指代年轻有才华的人

金烬

灯花的灰烬

秋芳

秋天的花朵

露华

露水

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将自己在诗坛的老去比作‘仆鼓旗’，形象地写出自己创作力的衰退，而‘借君佳句发良时’又表达出对刘景文诗句的欣赏，通过自己与对方的对比来引出下文。颔联运用典故，‘贺监杯中物’以贺知章爱酒指代酒，‘孙郎帐下儿’则以孙权帐下的年轻才俊指代有才华的后辈，增加了诗歌的文化底蕴。从情感表达方面，既有对自己诗才衰退的感慨，又有对刘景文才华的钦佩。在意境营造上，颈联描绘了夜晚烛下写诗和秋芳带露的景象，画面感强，富有诗意。主题思想上，通过与刘景文的唱和，探讨诗歌创作的甘苦和对诗歌好坏的感悟。

速览

《次韵答刘景文左藏》是宋代诗人苏轼的作品，主题为唱和诗、感慨、用典、夜景。我老诗坛仆鼓旗，借君佳句发良时。 但空贺监杯中物，莫示孙郎帐下儿。 夜烛催诗金烬落，秋芳压帽露华滋。 故应好语如爬痒，…