和钱四寄其弟龢

译文

又一次看见浪涛涌起如同白玉般的月亮，麻烦您长久地停留在浙江的春天里。一年来总是像维摩诘一样生病，可笑我们东西两位老人啊。

注释

龢

hé，同‘和’，和谐、和睦的意思

维摩病

维摩诘是佛教中的居士，他以生病为由向众人说法。这里‘维摩病’表示生病的状态

赏析

从意境上看，首句‘再见涛头涌玉轮’描绘出一幅富有动感的画面，浪涛涌起，明月映照，营造出一种壮阔而又略带寂寥的氛围。写作手法上，运用了比喻，将月亮比作玉轮，形象地写出月亮的皎洁圆润。情感表达方面，此诗蕴含着一种自嘲与无奈的情绪。诗人以‘维摩病’自比，表达自己身体欠佳的状况，‘堪笑东西二老人’一句中‘堪笑’看似是笑，实则是一种对自身境遇的苦涩调侃。主题思想上，通过对自身病体和所处境遇的描述，反映出诗人暮年的一种生活状态和对时光、健康的感喟。

速览

《和钱四寄其弟龢》是宋代诗人苏轼的作品，主题为自嘲、暮年、写景、抒情。再见涛头涌玉轮，烦君久驻浙江春。 年来总作维摩病，堪笑东西二老人。