游中峰杯泉

译文

石上如眼的杯泉是世间所没有的，要知道那杯渡和尚不过是平凡之人。可怜那狡黠的维摩诘老居士，玩笑般地把江湖纳入钵盂之中。

注释

杯渡

亦作“杯度”，是晋宋间的高僧，传说他有神异之处。

狡狯

jiǎo kuài，这里是机灵、狡黠的意思。

维摩

指维摩诘，是佛教中的著名居士，在佛教经典中常以他来宣扬在家修行也能达到很高的境界。

钵盂

bō yú，和尚用的饭碗，多为陶制或铜制。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和典故的手法。前两句将杯泉的举世无双与杯渡和尚的平凡进行对比，突出杯泉的独特。后两句引入维摩诘的典故，增加了诗的文化内涵和奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对杯泉有着惊叹与赞赏之情，通过与杯渡和尚、维摩诘的关联描写，以一种诙谐幽默的笔触表达这种情感。在意境营造上，诗中描绘出杯泉的奇特，再结合与佛界人物相关的想象，营造出一种奇幻、空灵又带有禅意的意境。主题思想上，通过对杯泉以及相关佛教人物故事的描述，表达对自然奇景与佛教文化融合的独特感悟。

速览

《游中峰杯泉》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、禅意、用典、诙谐。石眼杯泉举世无，要知杯渡是凡夫。 可怜狡狯维摩老，戏取江湖入钵盂。