闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶

译文

龙根当作肉脯，美玉当作酒浆，人间的薄酒也随意品尝。一篇像王羲之写《道德经》换鹅那样的好经卷能让王羲之般的逸少沉醉，他日如李白写《大鹏赋》那般的篇章尽显谪仙般的狂放。金丹足以留住衰老的容颜，离别的悲苦泪水何须充满愁肠。吴越旧地留存恩泽，想必郡守的符节印信应交付给您这样的人。

注释

脯

肉干，这里可理解为肉脯。读音：fǔ

醅

没过滤的酒。读音：pēi

逸少

指东晋书法家王羲之，字逸少。

谪仙

指李白，贺知章称他为谪仙人。

符竹

郡守的符节印信，是权力的象征。

赏析

从文学手法上看，首联运用想象和对比，将道士所用的神奇的‘龙根为脯玉为浆’与人间的‘寒醅’相对比，营造出一种奇幻与凡俗的反差感。颔联通过用典，‘一纸鹅经逸少醉’引用王羲之写经换鹅的典故，‘他年鹏赋谪仙狂’引用李白写《大鹏赋》的典故，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩，展现出一种超脱凡俗的高雅情致。在情感表达方面，颈联‘金丹自足留衰鬓，苦泪何须点别肠’表达出一种旷达之情，认为有金丹足以应对衰老，不必为离别而过度悲苦。尾联则通过提及吴越旧邦的恩泽传承，表达出对钱道士和越守穆父的一种期许与肯定。整体意境奇幻又带有一种旷达超脱之感，主题思想围绕着饮酒、超凡、旷达以及对二人的肯定等多方面展开。

速览

《闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶》是宋代诗人苏轼的作品，主题为用典、旷达、饮酒、奇幻。龙根为脯玉为浆，下界寒醅亦漫尝。 一纸鹅经逸少醉，他年鹏赋谪仙狂。 金丹自足留衰鬓，苦泪何须点别肠。 吴越旧邦遗泽在，…