椶笋

译文

赠送给您三百尾木鱼（棕笋），其中有像鹅黄、鱼子般的东西。夜叉（这里指某种形象的比喻）剖破囊肿（这里形容棕笋的样子）想要分享美味，笋子像藏起头的箨龙（笋壳包裹着笋尖，如同龙藏头）怎敢说自己美呢。希望能像蔬果一样被食用而实现自身价值，不要让它在山林中白白老去直至死亡。问您为什么要吃木鱼（棕笋）呢，煮了也不能鸣叫这是自然的道理。

注释

椶

棕树，zōng。

瘿

囊状性赘生物，yǐng。

箨

竹笋上一片一片的皮，tuò。

夜叉

这里是一种形象的比喻，原为佛教中恶鬼的名字，yè chā。

赏析

这首诗在意境上描绘出棕笋这种植物独特的形态与生长状态。从写作手法来看，诗中运用了比喻的手法，如将棕笋中的部分比作‘鹅黄子鱼子’，把笋比作‘箨龙藏头’，形象生动地描绘出棕笋的特征，使读者更易感知。在情感表达方面，诗人有一种希望棕笋能够物尽其用的情感，既有对棕笋价值的一种肯定，又有一种对自然事物归宿的思考。诗中通过对棕笋的描述，反映出一种对自然之物的关注以及对其价值和命运的思考这一主题思想。

速览

《椶笋》是宋代诗人苏轼的作品，主题为状物、抒情、比喻、自然物。赠君木鱼三百尾，中有鹅黄子鱼子。 夜叉剖瘿欲分甘，箨龙藏头敢言美。 愿随蔬果得自用，勿使山林空老死。 问君何事食木鱼，…