元祐六年六月自杭州召还汶公馆我于东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其三

译文

一尺长的诏书从东边而来召唤我回去，暮年已逼近返回故乡的时候。曹植那样擅长写大文章的才华如今看来是可笑的，（我却）把壮阔的波澜卷进短小的诗里。

注释

尺一

指诏书。古时诏板长一尺一寸，故称天子的诏书为‘尺一’。

衰年

晚年，暮年。

故山

故乡的山，这里代指故乡。

曹植

三国时期著名文学家，以其才华横溢的文学创作尤其是文章著称。

波澜

大波浪，这里比喻壮阔的情感、才思等。

赏析

从文学手法来看，首句‘尺一东来唤我归’中‘尺一’代指诏书，运用了借代的手法。诗的前两句叙事，简洁地交代了被召回以及暮年逼近归乡之期的状况。后两句通过将自己与曹植对比，曹植以写大文章著称，而诗人自己却把波澜壮阔的情感与才思融入小诗之中，运用对比的手法，突出自己作诗的独特性，表现出一种别样的创作风格和自我的文学追求。在情感表达上，既有暮年对归乡的一种期待，也有对自己诗歌创作风格的一种自信和自得。在意境营造上，提到‘波澜’入‘小诗’，虽诗短却有大的气象和境界。主题思想方面，既包含对人生暮年的感怀，又涉及对自己诗歌创作的思考。

速览

《元祐六年六月自杭州召还汶公馆我于东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其三》是宋代诗人苏轼的作品，主题为暮年感、思乡情、对比法、借代法。尺一东来唤我归，衰年已迫故山期。 文章曹植今堪笑，却卷波澜入小诗。