送欧阳主簿赴官韦城四首 其三

译文

白马津这里春天江水涌来，白鱼欢快游动好似在江淮一样。欧阳主簿你已经能再次享用冰堂酒，更希望你能重新打造画舫斋。

注释

津

渡口。

犹

仍然，还。

使君

汉代称刺使为使君，汉以后尊称州郡长官为使君，这里指欧阳主簿。

冰堂酒

一种美酒，可能当地所产。

画舫斋

装饰华丽的船形屋舍。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出白马津头春水涌动、白鱼欢游的景象，充满生机与活力，展现出一种灵动的春景意境。从写作手法来看，首句点明地点‘白马津头’和时令‘春水来’，直接入景，第二句以‘白鱼犹喜似江淮’侧面烘托此地景色与江淮相似之处，既写物又含情。情感表达上，诗中既有对白马津景色的喜爱之情，也表达出对友人赴官之地的一种认同与肯定。主题思想上，通过描绘景色和提及当地事物，表达对友人赴官韦城的一种祝愿与期许。整体格调清新自然，用词质朴简洁，通过简单的意象组合传达出丰富的情感与意境。

速览

《送欧阳主簿赴官韦城四首 其三》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、送别、友情、期许。白马津头春水来，白鱼犹喜似江淮。 使君已复冰堂酒，更望重新画舫斋。