西湖戏作

译文

一位贤士价值千金也不容易得到回报，我跟随着陈师道、赵令畤和两位欧阳（欧阳棐、欧阳辩）。挥起马鞭、拍手笑那山简，只有并州的一个葛强（做伴）。

注释

偿

回报，报答。

祇

同‘只’，仅仅。zhi（三声）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中提及的山简、葛强都是有典故的人物，通过这种手法丰富了诗歌的内涵，以古喻今。在情感表达方面，诗人表现出一种洒脱和诙谐的情绪，在对古人的调侃笑谈中传达自己的心境。在意境营造上，诗中描绘出一种率性的场景，挥鞭、拍手笑古人，营造出一种潇洒自在的氛围。主题思想上看，通过对人物关系的表述以及对古人的态度，展现出诗人的生活态度和独特的人际交往观念，在与友人相处中的惬意和自得之情。

速览

《西湖戏作》是宋代诗人苏轼的作品，主题为诙谐、用典、洒脱、交友。一士千金未易偿，我从陈赵两欧阳。 举鞭拍手笑山简，祇有并州一葛强。