次前韵送刘景文

译文

白云飘荡在天空无法呼唤，明月怎肯在庭院角落停留。奇怪您西行八百里路，清闲静坐十天却一事不做。路人不认识您称呼您为尚书，只看到您威风凛凛如同众多勇士。哪里知道您骨子里喜爱诗酒，醉倒的时候正希望有美女搀扶。一篇诗文向人袒露内心，四海之内的人知晓我两鬓斑白。欧阳、赵、陈都是我的好友，哪里想到您又驾车迂回来访。从那以来又看到三次被贬的柳宗元，和忍饥耐寒的苏武一起同甘共苦。酒菜酸涩寡淡歌女容颜黯淡，只有颍水清澈而美好。一旦寂寞如同风雨飘散，对着影子谁还顾念明月和我。什么时候乘船逆江水归来，春酒使甘棠湖变得更美好。

注释

隅

角落。yu2

凛凛

威严的样子。lin3 lin3

蛾眉

指美女。e2 mei2

肝肺

这里指内心。gan1 fei4

黜

贬斥。chu4

毡

这里指代艰苦的生活。zhan1

姝

美好。shu1

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的对比和烘托。如“路人不识呼尚书，但见凛凛雄千夫”，将路人眼中的外在形象与主人公真正的内在喜好进行对比，突出人物形象的丰富性。情感表达上，诗人对友人刘景文既有调侃，如说他“清坐十日一事无”，又饱含深情，像“一篇向人写肝肺，四海知我霜鬓须”表达出彼此之间的理解与相知。在意境营造方面，诗中既有“白云在天”“明月”等空灵开阔的自然意境，又有“酒肴酸薄红粉暗”这种略显萧索的生活场景，两者相互交织。主题思想上，体现了诗人对友人的深切思念、对友情的珍视，同时也透露出诗人对生活境遇的感慨。整体风格率真自然，语言质朴而不失韵味，通过对各种场景、人物形象的描写来传达复杂的情感。

速览

《次前韵送刘景文》是宋代诗人苏轼的作品，主题为友情诗、叙事、对比、抒情。白云在天不可呼，明月岂肯留庭隅。 怪君西行八百里，清坐十日一事无。 路人不识呼尚书，但见凛凛雄千夫。 岂知入骨爱诗酒，…