和陶饮酒二十首 其一

译文

我比不上陶渊明先生，尘世之事总是缠绕羁绊着我。怎样才能得到一时的安适呢，也该像陶渊明活着的时候那样啊。心田里没有荆棘般的烦恼，好处正在于此。放纵心灵与事情一起发展，所遭遇的事情不再疑虑。偶然间体会到饮酒中的乐趣，即使空杯也常常拿着。

注释

缠绵

纠缠不已，不能解脱。

云何

为何，怎样。

一适

一时的安适。

寸田

指心田。

纵心

放纵心灵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，诗人将自己与陶渊明进行对比，如‘我不如陶生’一句，突出自己被世事缠身，而陶渊明能超脱世事。在情感表达方面，诗中流露出对陶渊明自在生活的向往之情，‘云何得一适，亦有如生时’表达了诗人渴望像陶渊明一样获得内心的安适。在意境营造上，‘寸田无荆棘，佳处正在兹’描绘出一种内心毫无烦恼、平静安然的意境。主题思想则围绕着对自由超脱的生活的向往，通过对陶渊明饮酒境界的追慕，反映出诗人对自身被世事困扰的一种解脱渴望。

速览

《和陶饮酒二十首 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为向往自由、对比手法、田园意境、抒情诗。我不如陶生，世事缠绵之。 云何得一适，亦有如生时。 寸田无荆棘，佳处正在兹。 纵心与事往，所遇无复疑。 偶得酒中趣，空…