和陶饮酒二十首 其二

译文

盖公偶然谈论道家学说，齐相曹参独自能识别其真谛。他散淡无为不做什么事情，有客人到来就先饮美酒。当时刘邦项羽争战刚刚结束，四海之内到处是战争后的创伤。喝上三杯酒好像洗去战国纷争，一斗酒下肚仿佛消除强大秦国的影响。寂寞地过了千年之后，阳公继承前人的行迹。醉倒在客人的怀抱中，说笑之间只是徒增殷勤。我当时阅读旧的史书，独独与这三个人感到亲近。没有空闲去吃糙米，苦心去学习公孙弘（平津侯）。草书又有什么用处呢，醉后墨汁淋在衣巾之上。一挥而就三十幅，拿给在座的人去品评。

注释

盖公

西汉初期的道家学者，曹参任齐相时曾向他请教治国之道。

齐相

这里指曹参，西汉开国功臣，继萧何之后为汉惠帝时的丞相，他崇尚黄老之学，遵循盖公的无为而治理念。

疮痍(yí)

创伤，比喻遭受破坏或灾害后的景象。

阳公

生平不详，应是继承古人作风的人。

脱粟

糙米，只去皮壳、不加精制的米。

平津

指平津侯公孙弘，汉武帝时的丞相，以节俭、勤奋好学著称。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，如‘盖公谈道’‘齐相曹参’‘平津侯公孙弘’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。从情感表达来看，诗人对古人的生活态度有着向往与赞赏之情，同时又有一种对自身处境的无奈之感。在意境营造上，通过描述古人的饮酒、无为等场景，构建出一种闲适、旷达的意境。主题思想围绕着对古人生活态度的追慕，既有对古人饮酒洒脱、无为而治的欣赏，又在对比中隐隐表达出自己的不甘与无奈。在结构上，先叙述古人之事，然后联系自身情况，古今交织，层次分明。

速览

《和陶饮酒二十首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为用典、追慕、旷达、古今交织。盖公偶谈道，齐相独识真。 颓然不事事，客至先饮醇。 当时刘项罢，四海疮痍新。 三杯洗战国，一斗消强秦。 寂寞千载后，阳…