山光寺送客回次芝上人韵咎芝上人游山光寺和芝韵

译文

在喧闹之中清闲出游，借着那一点缝隙间的光亮。醉意朦胧时看到了大自然真正的妙境，如同开启了天然的宝藏。梦中醒来忽然得到那随风飘来的诗句，十里南风轻拂，草木散发着清香。

注释

隙光

时光、空闲的时光。

真境

指美妙的境界。

天藏

天然之府藏。比喻大自然的奥秘。

拾得

拾取得到。这里有偶然获得的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘闹里清游借隙光’，通过‘闹’与‘清’的对比，鲜明地烘托出在喧闹环境中寻求清游的难得与独特。‘醉时真境发天藏’这句想象奇特，‘醉时’这一状态下能发现大自然如同宝藏般的真境，以一种独特的视角描写出自然的美妙与神秘。情感表达上，透露出诗人对自然美景的喜爱以及在游览山光寺时的惬意。在意境营造方面，‘梦回拾得吹来句，十里南风草木香’描绘出一种空灵、清幽的意境，梦中得到诗句，醒来又有南风和草木香相伴，让读者仿佛置身于那充满诗意与自然芬芳的场景之中。主题思想围绕着对山光寺周边自然景色的赞美以及游览时内心的闲适之情。

速览

《山光寺送客回次芝上人韵咎芝上人游山光寺和芝韵》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、闲适、清幽、借景抒情。闹里清游借隙光，醉时真境发天藏。 梦回拾得吹来句，十里南风草木香。