郊祀庆成诗

译文

皇帝登基乘着昌盛的国运，上天之心给予世间太平。文章传承三代的传统，典章制度经过七年制成。大型祭祀之时乾坤合于一处，刚猛的时辰日月明亮。祭天台早晨清扫干净，月亮夜晚散发着光辉。仰头看上方圆形的苍穹像盖子，环望四周如同看到海岳环绕的城郭。北方之流吞没北方之地，西方尽头欃枪星陨落。升起的祭火得到神灵灵光回应，皇帝车驾回宫祥瑞之雾相迎。浓云遍布使枯槁之物得到润泽，降雨让草木的幼芽得以生长。值得歌颂的并非只是上天的品德，进献箴言也是臣民的下情。百姓的言论知道有斟酌之处，皇帝称自己本就默默无言。国家富裕源于崇尚节俭，祈求丰年在于爱护生灵。心中没有杂念就能穷究事物之理，克制自己就能消除战争。国家教化得以施行新的政策，我这孤臣返回旧日的田园耕种。还要把这些宗庙祭祀的诗章，留给乡野之人继续吟唱。

注释

埽

打扫，同‘扫’，读音：sǎo

魄宝

月亮的别称，古人认为月亮是魄所聚，所以称为魄宝

欃枪

彗星的别称，古人认为彗星是不祥之物，这里表示不好的东西消失，读音：chán qiāng

勾萌

草木的幼芽，勾为曲者，萌为直者

格物

推究事物的原理，出自《礼记·大学》‘致知在格物’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘大祀乾坤合，刚辰日月明’，‘升燎灵光答，回銮瑞雾迎’等，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中既有对帝业昌盛、天下太平的歌颂，也蕴含着诗人对皇帝施行新政、节俭好生等品德的赞扬之情，同时也表达了诗人自己想要回归田园的愿望。在意境营造上，通过描写郊祀时的宏大场面，如泰坛、日月、海岳等景象，构建出一种庄严肃穆又宏大开阔的意境。主题思想上，此诗围绕郊祀展开，阐述了郊祀背后的意义，包括对上天的崇敬、对国家政策和民生的思考等。诗歌体现了古代文人对政治、宗教、民生等多方面的关注与思考，并且通过诗歌这种文学形式将其融合在一起，既有文学性又有思想性。

速览

《郊祀庆成诗》是宋代诗人苏轼的作品，主题为郊祀诗、歌颂、庄严肃穆、对仗。帝出乘昌运，天心予太平。 文章三代继，制作七年成。 大祀乾坤合，刚辰日月明。 泰坛朝埽地，魄宝夜垂精。 仰御圆苍盖，环…