次天字韵答岑巌起

译文

清亮的帝王车驾声响过后云雾散开天空晴朗，诸侯们内心庄重岂会只是外貌恭敬。回头惊觉在你这如珠玉般的人身边，一同晋升让我惭愧自己如同粃糠般无用。月光徘徊留下天坛的影子，松间缥缈的香气里弥漫着蜡烛的烟霭。不要叹息长久不得升迁已生白发，圣明的朝代求访旧臣鄙视奸佞之人。

注释

跸

bì，帝王出行时清道，禁止行人来往。

百辟

bì，诸侯。

粃糠

bǐ kāng，瘪谷和米糠，比喻没有价值的东西。

缥缈

piāo miǎo，形容隐隐约约，若有若无。

郎潜

láng qián，喻为官久不升迁。

鸢肩

yuān jiān，两肩上耸，像鸱鸟栖止时的样子，这里指奸佞之人。

赏析

从文学手法来看，首联运用了夸张的手法，‘一声清跸雾开天’通过描写帝王车驾的声音使雾散开，极言其威严。颔联采用对比的手法，将对方比作‘珠玉’，自己比作‘粃糠’，形成鲜明的反差，表达自己的自谦。颈联通过描写月色、坛影、松香、蜡烟等意象，营造出一种清幽、静谧且略带神秘的意境。从情感表达上，诗中既有自谦之情，也有对圣朝的歌颂，还有对友人的敬重。主题思想上反映了在朝堂之中的个人境遇与对圣朝用人制度的一种态度。整体风格较为沉稳、端庄，用词准确且富有表现力。

速览

《次天字韵答岑巌起》是宋代诗人苏轼的作品，主题为自谦、写景、颂圣、朝堂。一声清跸雾开天，百辟心庄岂貌虔。 回顾惊君珠玉侧，同升愧我粃糠前。 徘徊月色留坛影，缥缈松香泛蜡烟。 莫叹郎潜生白发，…