次丹元姚先生韵二首 其二

译文

不想学习刘更生，用黄金为上方（皇帝）铸像。不想学习房次律，自身事情去询问颍阳（道士）。王烈又是什么样的人呢，嵇叔夜（嵇康）的境界不可估量。独自看见神山开启，急忙去品尝石髓的香气。最高的道理还需要内心澄澈领悟，才能浅薄的人终究会失败。先生高兴地笑着，裹着头巾登上我的厅堂。发下痛苦的誓言指向黄泉，重要的话语刻写在青琅玕（美玉）上。蓬莱仙岛在哪里呢，弱水白白地与之相望。姑且应当跟随嵇康、阮籍，姑且再算上山涛、王戎。通达的人四海之内皆朋友，孤陋寡闻的人只守着一方小天地。千万不要让身形暴露机密（指不要炫才招祸），以免让儿童惊异地看着夜光宝玉（代指宝物或才华）。

注释

蹶张

本指以脚踏强弩使之张开，这里引申为失败、不顺利。蹶，jué。

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，是一种儒雅的装束。

黄壤

即黄泉、地下，这里表示誓言坚定，至死不渝。

青琅

即青琅玕，是一种似玉的美石。琅，láng。

嵇阮

指嵇康和阮籍，为魏晋时期的名士。

山王

指山涛和王戎，也是魏晋时期的名士。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多个典故，如‘刘更生’‘房次律’‘王烈’‘嵇叔夜’‘蓬莱’‘弱水’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，让读者在历史文化的语境中去理解诗人的思想。通过列举不同人物的事迹或者境遇，形成对比，如将刘更生、房次律与嵇康等人对比，表达出对不同人生选择和价值取向的态度。在情感表达方面，诗中既有对某些人物境界的向往，如对嵇康的赞赏，又有对人生哲理的思考，像对‘至道’的感悟以及对‘粗才’的否定。在意境营造上，描绘出神山、蓬莱等带有神秘色彩的景象，增加了诗歌的奇幻感。主题思想围绕着对不同人物所代表的生活态度的评判、对人生境界和至道的追寻以及处世哲理展开，劝诫人们要做通达之人，不要炫才而招惹灾祸。

速览

《次丹元姚先生韵二首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为用典、对比、向往、哲理。不学刘更生，黄金铸上方。 不学房次律，身事问颍阳。 王烈亦何人，叔夜未可量。 独见神山开，遽餐石髓香。 至道尚听莹，粗…