上元侍饮楼上三首呈同列 其一

译文

淡淡的月光，稀疏的星星环绕着建章宫，御炉里的香被仙风吹拂下来。侍臣们像天鹅一样直立在通明殿，就像一朵红色的祥云捧着玉皇大帝。

注释

遶

同‘绕’，环绕的意思，拼音：rào

鹄立

像天鹅延颈而立，形容盼望等待，也指直立。

建章

建章宫，汉宫名。

通明殿

宫殿名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严、神圣且奇幻的氛围。淡月疏星与宏伟的建章宫相映衬，勾勒出一种静谧而宏大的空间感，仙风送香则增添了神秘的气息。从写作手法来看，首句通过描写环境来铺垫气氛，后两句运用比喻的手法，将身穿红袍的侍臣比作一朵红云，形象地描绘出侍臣拱卫皇帝时的场景，生动且具有画面感。在情感表达上，诗人通过对宫廷场景的描绘，表达出对皇帝的崇敬之情。主题思想围绕着宫廷侍饮时的所见所感，展现宫廷的威严与神圣。

速览

《上元侍饮楼上三首呈同列 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为宫廷诗、崇敬、写景、比喻。澹月疏星遶建章，仙风吹下御炉香。 侍臣鹄立通明殿，一朵红云捧玉皇。