次韵曾仲锡元日见寄

译文

东风萧瑟，两鬓已花白，年年都剪裁宫中样式的幡胜与宫花。忧愁地听着芦管吹奏塞北之曲，欣喜地看到春盘中有蓼菜的嫩芽。我国过去供应云泽的米，您家新得了雪坑的茶。燕南的奇异之事真值得记载，三寸长的黄柑是永嘉的名产。

注释

幡胜

一种剪纸，剪成图案或文字，在立春那天作为节日装饰，也用于人日。

芦管

乐器名，这里指吹奏出塞北之曲的乐器。

春盘

古代习俗，立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘馈赠亲友。

蓼芽

蓼菜的嫩芽，可食用。liǎo yá

云泽

地名，这里代指特定产地的米。

雪坑

可能是产茶的地方。

黄甘

即黄柑，柑橘的一种。

擘

分开、剖裂，这里可理解为剥开。bāi

永嘉

地名，盛产黄柑。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写东风萧索与两鬓华发，运用了借景抒情的手法，奠定了一种略带沧桑的基调，‘年年幡胜剪宫花’描绘出一种传统习俗的画面，具有浓厚的生活气息。颔联‘愁闻塞曲吹芦管，喜见春盘得蓼芽’采用对比手法，‘愁’与‘喜’相对，一悲一喜，将边塞之愁与新春之喜交织在一起，丰富了情感层次。在情感表达方面，既有对岁月流逝的感慨，也有因新春到来的欣喜，还有听闻塞曲的忧愁，情感复杂多元。在意境营造上，既有萧索的东风等带有衰败感的景象，又有春盘蓼芽的新春景象，两者相互映衬。主题思想上，诗中既涉及新春佳节的习俗，又穿插了个人的复杂情感，还有对生活中事物如米、茶、黄柑的提及，反映出生活的多个侧面以及诗人对生活细致的感受。

速览

《次韵曾仲锡元日见寄》是宋代诗人苏轼的作品，主题为感时伤逝、新春习俗、对比手法、忧国思乡。萧索东风两鬓华，年年幡胜剪宫花。 愁闻塞曲吹芦管，喜见春盘得蓼芽。 吾国旧供云泽米，君家新致雪坑茶。 燕南异事真堪纪，…