次韵王雄州送侍其泾州

译文

又到了威名远扬的中兴之年，两个敌虏应当被一箭贯穿。听说有名城得到了真正的将领，所以应该惊讶箭未发而鸟已落（形容将领神武）。骑着快马归去足以称雄三卫，被授予兵权再次前来安定十连。送别的酒才喝过回头就成了往事，喧闹呼喊正应该在初开的筵席上发出。

注释

虏

古时对北方外族的贬称。

矢

箭，音shǐ。

真将

真正的将领。

追锋

追逐先锋，这里形容骑马快速前行。

授钺

授予兵权，钺是古代一种兵器，象征兵权。

号呶

喧嚣呼叫，音háo náo。

赏析

这首诗在意境上展现出一种雄浑壮阔且充满豪情壮志的氛围。从写作手法来看，首联‘威声又数中兴年，二虏行当一矢联’运用了夸张的手法，‘一矢联’表示一箭贯穿二虏，夸张地表现出对强大军事实力的自信。颔联通过‘闻道名城得真将，故应惊羽落空弦’的描写，运用典故来形容将领的神武，侧面烘托出侍其泾州的不凡才能。颈联‘追锋归去雄三卫，授钺重来定十连’，通过对将领归去又重来的描述，表现出对他军事能力的肯定与期待，对仗工整，气势不凡。在情感表达上，诗中充满了对中兴的信心，对将领的敬重与期待，洋溢着豪迈的情感。主题思想围绕着对中兴局面的展望以及对将领的赞美与期待展开，体现出当时积极向上的社会心态。

速览

《次韵王雄州送侍其泾州》是宋代诗人苏轼的作品，主题为豪放、赞将、叙事、抒情。威声又数中兴年，二虏行当一矢联。 闻道名城得真将，故应惊羽落空弦。 追锋归去雄三卫，授钺重来定十连。 别酒回头便陈迹，…