予前后守倅余杭凡五年夏秋之间蒸热不可过独中和堂东南颊下瞰海门洞视万里三伏常萧然也绍圣元年六月舟行赴岭外热甚忽忆此处而作是诗

译文

忠孝的王家有千柱的宫殿，我苏东坡为官五年。中和堂的东南一角，独独有着来自人间万里的清风。

注释

倅

副，辅助。这里指担任副职。cuì

蒸热

闷热。

瞰

从高处往下看。kàn

萧然

潇洒，悠闲自在的样子。

岭外

五岭以南的地区。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句“忠孝王家千柱宫”起兴，先提及王家宫殿，或许是为了引出下文自己为官之地的描写，有一种对比衬托之感。在情感表达方面，诗人回忆起自己在余杭为官的经历，通过描写中和堂东南颊的独特之处，即能俯瞰海门洞视万里，在三伏天也萧然清凉，表达出对余杭那段时光的怀念之情。在意境营造上，诗中‘独有人间万里风’一句营造出一种开阔、清凉、旷远的意境，让读者仿佛能感受到那股来自远方的清风。主题思想上主要是诗人对往昔为官之地独特环境的怀念，也透露出往昔岁月在诗人心中的独特地位。

速览

《予前后守倅余杭凡五年夏秋之间蒸热不可过独中和堂东南颊下瞰海门洞视万里三伏常萧然也绍圣元年六月舟行赴岭外热甚忽忆此处而作是诗》是宋代诗人苏轼的作品，主题为怀旧、写景、旷远、为官。忠孝王家千柱宫，东坡作吏五年中。 中和堂上东南颊，独有人间万里风。