过大庾岭

译文

一旦心中除去污垢脏污，身体和心灵透彻地清净。正气浩然存在于天地之间，只有我独自秉持正道。今天在大庾岭上行走，永远忘却自己的身世。仙人抚摸我的头顶，束发接受长生之道。

注释

垢污

污垢，脏东西。

洞

透彻，深入。

拊

抚摸。fǔ

结发

束发，古代男子自成童开始束发，因以指初成年。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，如开篇直接表达除去心中垢污后的清净之感。情感表达上，诗人通过诗句传达出一种豁达、超脱尘世的情感。在岭上行走时想要忘却身世，表现出对世俗烦恼的厌弃。在意境营造方面，‘浩然天地间，惟我独也正’一句构建出一种开阔、正气充盈的意境，诗人将自己置身于浩然天地之中，凸显出自身的孤高和正道直行。主题思想围绕着对内心清净、超脱世俗以及正道追求展开，表达出诗人在经历特定境遇后对自我精神境界的一种向往与重塑。

速览

《过大庾岭》是宋代诗人苏轼的作品，主题为直抒胸臆、超脱尘世、心境豁达、正气浩然。一念失垢污，身心洞清浄。 浩然天地间，惟我独也正。 今日岭上行，身世永相忘。 仙人拊我顶，结发受长生。