惠州近城数小山类蜀道春与进士许毅野步会意处饮之且醉作诗以记适参寥专使欲归使持此以示西湖之上诸友庶使知予未尝一日忘湖山也

译文

夕阳下柳絮在平旷的原野上乱飞，在这万里春光之前手持一酒壶。铁化成的双鱼沉入远方的白色丝帛（此处素可能指代书信之类，具体所指较隐晦），剑一般的山岭将中间区域分隔开来。花朵似曾相识，香气依旧美好，鸟儿不知道自己的名字却自在啼鸣。生平的梦想还没有完全消散，满林的烟月之景仿佛就在西湖。

注释

芜

丛生的杂草，原野。读音：wú

素

白色的生绢，这里可能指代书信之类。读音：sù

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅富有动感的画面，‘夕阳飞絮乱平芜’，以夕阳为背景，飞絮乱舞于平旷的原野，动静结合，奠定了全诗略带惆怅的氛围，‘万里春前一酒壶’则有一种孤独寂寥之感。颔联‘铁化双鱼沉远素，剑分二岭隔中区’运用了奇特的想象和象征手法，‘铁化双鱼’‘剑分二岭’意象奇特，可能暗示着某些事物的阻隔或者分离，增添了诗歌的神秘色彩。情感表达上，诗中既有对眼前景色的感怀，又透露出对西湖的思念之情，如尾联‘梦想平生消未尽，满林烟月到西湖’直接表明自己生平梦想中西湖的烟月景色难以忘怀。在意境营造方面，诗中既有夕阳下飞絮乱舞、平芜辽阔的景象，又有花的香气、鸟的啼鸣等元素，构成了一个既开阔又充满生机与寂寥感交织的意境。主题思想围绕着诗人对当下境遇的感怀以及对西湖的深深眷恋展开。

速览

《惠州近城数小山类蜀道春与进士许毅野步会意处饮之且醉作诗以记适参寥专使欲归使持此以示西湖之上诸友庶使知予未尝一日忘湖山也》是宋代诗人苏轼的作品，主题为思乡恋湖、借景抒情、暮春之景、孤寂感。夕阳飞絮乱平芜，万里春前一酒壶。 铁化双鱼沉远素，剑分二岭隔中区。 花曾识面香仍好，鸟不知名声自呼。 梦想平生消未尽，…