再用前韵

译文

乐天（白居易）双鬓已像霜后的菅草般花白，才知道他送走了樊素和小蛮（其姬妾）。我的兄长头发乌黑茂盛依旧，已经超脱尘世梦幻等同世间常人。美人劝酒只是暂且如此罢了，王敦（处仲）太残忍而王导（茂弘）太孱弱。喝上三杯就醉了径直回去卧躺，海上不知道还能有几次往返。舞姿优美地跳着《六幺》舞趁着踢鞠（一种游戏）之时，缥缈的《阳关三叠》萦绕耳际。酒醒梦断之后还剩下什么呢，只有落花流水和空寂的青山。忽然惊讶半夜里铙鼓敲响，明月不允许隐居之人去攀折（把玩）。送行没有什么东西只有一句话，不要让瘴气迷雾侵袭佳人的发髻。罗浮山的道人刚一相遇，就想要挽留住白日以留下您的容颜。应该知道我是在香案旁的官吏（意谓在仙宫任职），以后或许能够在蓬莱仙班中追随您。

注释

菅

菅草，一种多年生草本植物，读音为jiān

蔚

茂盛的样子

蛾眉

指美人，常被用来代指女子美丽的眉毛或指代美女

处仲

王敦，字处仲，东晋时期的人物

茂弘

王导，字茂弘，东晋时期的人物

连娟

形容姿态曼妙优美

蹋踘

即蹴鞠，古代的一种球类游戏，‘蹋’读音为tà

杳眇

深远，渺茫

铙鼓

一种乐器，‘铙’读音为náo

倾盖

指初次相逢或订交，原意是途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜

香案吏

指宫廷中随侍帝王的官员，这里可能有自喻在仙宫任职的意思

缀

连接，这里有追随的意思

赏析

这首诗在意境上营造出一种既超逸又略带惆怅的氛围。从描写乐天双鬓如霜菅开始，对比自己兄长绿发如故，有岁月不同之感，其中蕴含着对时光和人事的感慨。通过蛾眉劝酒等典故的运用，增添了诗的文化内涵和历史厚重感。诗中情感表达复杂多样，有对兄长的一种欣羡之情，对人生如梦的感叹，还有送别时的关怀叮嘱，如‘莫遣瘴雾侵云鬟’。在文学手法上，善用典故，如‘乐天双鬓如霜菅，始知谢遣素与蛮’引用白居易遣散姬妾之事，‘处仲太忍茂弘孱’运用王敦王导之事，使诗句含蓄且富有深意。主题思想围绕着人生状态、时光流逝、送别之情以及对超凡境界的向往等展开。

速览

《再用前韵》是宋代诗人苏轼的作品，主题为用典、叹时光、送别人、超逸感。乐天双鬓如霜菅，始知谢遣素与蛮。 我兄绿发蔚如故，已了梦幻齐人间。 蛾眉劝酒聊尔耳，处仲太忍茂弘孱。 三杯径醉便归卧，…