新年五首 其四

译文

在小城浮桥的外边，青山位于石岸的东面。茶树嫩芽采摘之后还有（新的长出），麦浪在水前已经消失不见。家家户户都不禁止饮酒，三年时间真正认识了这位老人。在此处搭建茅屋居住，到了年末（生活）有无也都相同了。

注释

茶枪

茶未展的嫩芽。

浮桥

用船或浮箱代替桥墩，浮在水面的桥梁。

小邑

小城。邑，yì。

结茅

建造简陋的房屋。茅，茅草。

岁晚

年末。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了对仗的手法，如‘小邑’对‘青山’，‘浮桥外’对‘石岸东’，‘茶枪烧后有’对‘麦浪水前空’，工整而巧妙，使得诗句节奏感强。在意境营造方面，描绘出一幅小城郊外的画面，有浮桥、青山、茶树、麦浪等，充满田园气息。在情感表达上，诗人对乡村生活有着细致的观察和体会，从对乡村景物的描写中流露出一种恬淡、闲适之情。诗中的‘万户不禁酒’体现出乡村生活的一种质朴和自在。而‘结茅来此住，岁晚有无同’则表达了诗人对这种乡村生活的向往，想要在此居住，看淡物质上的有无，主题思想体现了诗人对田园生活的向往以及在田园生活中感悟到的一种超脱淡然的心境。

速览

《新年五首 其四》是宋代诗人苏轼的作品，主题为田园诗、闲适、写景、对仗。小邑浮桥外，青山石岸东。 茶枪烧后有，麦浪水前空。 万户不禁酒，三年真识翁。 结茅来此住，岁晚有无同。