和陶酬刘柴桑

译文

红色的薯类和紫色的芋头，远远地种植在墙的四周。暂且放任幽兰散发香气，不要去和经霜的秋菊争艳。深冬时从瓮坛里取出（薯芋），其丰盛的样子胜过农田里的收成。淇水边上的山药，能不能再超过这个呢？一旦饱腹就忘记故乡，不再去想马少游（的那种淡薄名利的境界）。

注释

藷

即‘薯’，shǔ，薯类植物。

瓮盎

瓮和盎都是盛东西的陶器，这里指代储存薯芋的容器。瓮，wèng；盎，àng。

磊落

这里形容收获的薯芋多而丰盛的样子。

农畴

农田，畴，chóu。

白玉延

指山药，一种植物。

马少游

东汉马援堂弟，他主张人生但求衣食足用，不必追求高官厚禄，常被用来表示淡薄名利的境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和烘托的手法。如‘且放幽兰香，莫争霜菊秋’，通过幽兰和霜菊的对比，以幽兰的自在不争烘托出一种闲适淡泊的氛围。在情感表达方面，诗中既有对田园生活物产的喜爱之情，像对红藷、紫芋的描述，充满着一种对自给自足生活的满足感；又有对淡泊名利境界的复杂态度，诗人提到‘一饱忘故山，不思马少游’，似乎在自嘲在物质满足后忘却了更高精神境界的追求。在意境营造上，诗中描绘的墙四周种植薯芋、深冬瓮中取物等场景，勾勒出一种质朴的田园意境。主题思想上，此诗既展现了田园生活的一面，又引发了对人生追求和精神境界的思考。

速览

《和陶酬刘柴桑》是宋代诗人苏轼的作品，主题为田园诗、淡泊、状物、对比。红藷与紫芋，远插墙四周。 且放幽兰香，莫争霜菊秋。 穷冬出瓮盎，磊落胜农畴。 淇上白玉延，能复过此不。 一饱忘故山，不…