和陶劝农六首 其六

译文

那些放纵荒诞的谚语是对人的戏弄侮辱，赌博玩乐是顽劣鄙陋的行为。把这种风气投放到生黎（海南黎族）那里，让他们不接受中原的文明礼仪（冠履象征文明礼仪）。霜降时稻谷成熟结实，众多的粮仓都是一样的丰收景象。大规模地举办你们的社祭，尽情一醉，美酒醇厚甘美。

注释

逸谚

放纵荒诞的谚语。

戏侮

戏弄侮辱。

博弈

赌博玩乐。博：古代的一种棋戏；弈：下棋。

顽鄙

顽劣鄙陋。

生黎

海南黎族。

俾

使，让。

冠履

帽子和鞋子，这里象征文明礼仪。

稻实

稻谷的果实，即稻谷。

千箱

众多的粮仓。箱：粮仓。

一轨

同一轨道，这里表示一样的丰收景象。

大作

大规模地举办。

醇美

醇厚甘美。

赏析

从文学手法上看，前两句‘逸谚戏侮，博弈顽鄙。投之生黎，俾勿冠履。’使用了一种对比和警示的手法，将不良的社会风气（逸谚、博弈）与淳朴的民族（生黎）相对比，暗示这种不良风气不应被传播，同时也是一种对社会风气的批判。情感表达方面，既有对不良风气的厌恶，又有对淳朴生活和丰收景象的期待。在意境营造上，后两句‘霜降稻实，千箱一轨。大作尔社，一醉醇美。’描绘出一幅丰收的景象，霜降时稻谷成熟，仓库满盈，人们举行社祭，饮酒作乐，给人一种富足、欢乐、祥和的意境。主题思想围绕着社会风气的评判以及对美好生活（丰收、欢乐）的向往。

速览

《和陶劝农六首 其六》是宋代诗人苏轼的作品，主题为批判风气、丰收景象、淳朴生活、社会批判。逸谚戏侮，博弈顽鄙。 投之生黎，俾勿冠履。 霜降稻实，千箱一轨。 大作尔社，一醉醇美。