和陶停云四首 其三

译文

（他）神态严肃清瘦，舍弃那骄纵荣耀。以馈赠祭祀感化他，（他的胸怀）旷达而忘却俗情。从万里之外迎候您，早晨起身夜晚赶路。远方有猛虎在近旁，（却）能让先生安宁。

注释

凛(lǐn)然

严肃，可敬畏的样子

清癯(qú)

清瘦

骄荣

骄纵荣耀

馈(kuì)奠

馈赠祭品

廓(kuò)兮

旷达的样子

迟

等待，迎候

宵征

夜行

赏析

从文学手法来看，这首诗简洁而精悍，用词凝炼。每句诗都以直接的描写或叙述呈现内容，无过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达上，诗中透露出一种对文中人物清癯且忘怀荣辱形象的敬重之情，同时也有对迎候先生这一行为的郑重之感，通过'万里迟子，晨兴宵征'体现出迎候的诚意与执着。在意境营造方面，'凛然清癯'描绘出一个冷峻清瘦的人物形象，给人一种超脱尘世的感觉，而'远虎在侧，以宁先生'则营造出一种虽有危险但又安然的奇特氛围。主题思想上，此诗可能是在表达对某位高洁之士的敬仰，以及对迎候他到来的重视，同时也暗示了这位高洁之士有着超凡的气场，能让危险的环境也变得安宁。

速览

《和陶停云四首 其三》是宋代诗人苏轼的作品，主题为敬仰之情、简洁凝练、人物描写、意境营造。凛然清癯，落其骄荣。 馈奠化之，廓兮忘情。 万里迟子，晨兴宵征。 远虎在侧，以宁先生。