和陶神释

译文

两个儿子原本就没有我的自我意识，最初是因为外界事物而显现出存在。岂止是因为衰老而发生变化，每一个念头都不像以前了。知道您不是金石，怎能长久依托。不要听从老子的话，也不要采用佛语。仙山和佛国，终究恐怕是不存在的地方。很想跟随陶渊明老先生，把家搬到酒中去居住。醉和醒总有尽头，不容易逃脱命运的定数。一生追逐儿童游戏般的事情，到处都留下我做事的痕迹。所到之处人们聚集观看，手指目视之间产生诋毁和赞誉。如今一把火烧掉，喜好和厌恶都焚烧殆尽。既没有背负承载的劳累，又没有遭遇贼寇抢夺的恐惧。孔子到晚年才觉悟，天下之事有什么可思虑的呢。

注释

著

显现，显露。读zhuó。

托附

依托，依附。

弄火

这里指用火焚烧。

寇攘

抢劫，抢夺。

觉

觉悟，觉醒。读jué。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱与豁达的氛围。诗中先从对自我、衰老、依托的思考入手，表达出一种对传统的道家、佛家观念的怀疑态度，如‘莫从老君言，亦莫用佛语。仙山与佛国，终恐无是处’体现出诗人独立思考，不盲目跟从宗教观念的精神。在写作手法上，以议论为主，通过对各种观点和现象的阐述来表达自己的想法。诗中多处使用对比，像‘醉醒要有尽，未易逃诸数’将醉醒的状态与命运的定数相对比。情感表达上，从对世事纷扰的厌倦，如‘所至人聚观，指目生毁誉’描写出在世俗中被人评头论足的烦恼，到最后向往一种超脱的境界，如想跟随陶翁在酒中居住，再到最后类似孔子般对天下之事不再思虑的豁达，情感逐步递进深化。主题思想围绕着对人生、宗教观念、世俗烦恼以及超脱境界的思考展开。

速览

《和陶神释》是宋代诗人苏轼的作品，主题为议论、超脱、豁达、厌世。二子本无我，其初因物著。 岂惟老变衰，念念不如故。 知君非金石，安得长托附。 莫从老君言，亦莫用佛语。 仙山与佛国，终…