庚辰岁人日作时闻黄河已复北流老臣旧数论此今斯言乃验二首 其二
不用长愁挂月村，槟榔生子竹生孙。
新巢语燕还窥研，旧雨来人不到门。
春水芦根看鹤立，夕阳枫叶见鸦翻。
此生念念随泡影，莫认家山作本元。
新巢语燕还窥研，旧雨来人不到门。
春水芦根看鹤立，夕阳枫叶见鸦翻。
此生念念随泡影，莫认家山作本元。
译文
不必长久忧愁地把愁思挂在月下的村庄，槟榔树已结子竹子也生出了孙枝。新生雏燕在新巢里叽叽喳喳还窥视着书案，旧日老友却不再上门。春天的水里看芦根旁鹤独立，夕阳下枫叶间见乌鸦翻飞。这一生的种种念想都如同泡影，不要把故乡认作是根本所在。
注释
- 槟榔
- 常绿乔木，果实可入药。bīn láng
- 窥研
- 窥看书案。研，通‘砚’，yàn
- 旧雨
- 老朋友。典故出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’
- 芦根
- 芦苇的地下茎。
- 本元
- 根本。
赏析
在意境上，此诗描绘出一幅有静有动、富有生活气息又略带萧索孤寂的画面。如‘新巢语燕还窥研，旧雨来人不到门’，新燕的活泼与旧友的不至形成鲜明对比，一喜一悲，构建出一种孤寂落寞的氛围；‘春水芦根看鹤立，夕阳枫叶见鸦翻’则通过鹤立芦根、鸦翻枫叶的景象，动静结合，展现出一种寂静又略带凄凉的意境。
写作手法方面，诗中运用了对比的手法，像‘槟榔生子竹生孙’的生机与诗人内心的落寞对比，新燕与旧友的对比等，强化了情感的表达。同时借景抒情，将自己的情感融入到眼前所见的景物之中，如看到芦根、鹤、枫叶、鸦等景象时，流露出人生虚幻的感慨。
在情感表达上，既有对时光流逝、旧友疏离的伤感，又有对人生如泡影的虚幻感和对故乡认知的一种超脱感。
主题思想上，诗人通过描绘眼前的景象和自身的感悟，表达了对人生无常、世事变迁的思考以及超脱于世俗观念的一种心境。
速览
《庚辰岁人日作时闻黄河已复北流老臣旧数论此今斯言乃验二首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为借景抒情、孤寂感、人生感怀、动静结合。不用长愁挂月村，槟榔生子竹生孙。 新巢语燕还窥研，旧雨来人不到门。 春水芦根看鹤立，夕阳枫叶见鸦翻。 此生念念随泡影，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品