安期生

译文

安期生本是谋士，平日里与蒯通交往。曾经求见项羽，却未被刘邦所用。应当像鲁仲连一样，拍手畅谈气势如虹。难以忍受像刘邦那样踞床洗脚待客的傲慢，宁愿推崇项羽扛鼎的英雄气概。事情既然两者大相违背，就飘然追循古代遗风。于是知道经世之才，出世或许能乘龙飞升。怎能与山中隐士相比，忍受饥饿食用松柏。即使偶然不死，也只配做奴仆。汉武帝这位茂陵中的秋风过客，眺望祖宗陵墓如同蝼蚁蜜蜂般渺小。海上仙岛有像瓜枣一样的仙果，能听闻却难以遇到。

注释

策士

谋士，出谋划策之人。

蒯通

汉初辩士。

干

求见，谒见。

重瞳子

指项羽，传说项羽眼中有两个瞳仁。

隆准公

指刘邦，隆准，高鼻梁。

抵掌

击掌，表示激动、高兴的动作。

踞床洗

刘邦踞床洗脚接见郦食其之事，形容傲慢无礼。

挹

推崇，推重。

扛鼎雄

指项羽力能扛鼎的英雄气概。

缪

通‘谬’，错误，不合。

籋

通‘蹑’，追随。(niè)

经世

治理国事。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如将安期生、鲁仲连等的高风亮节与刘邦的傲慢无礼进行对比，突出了前者的不凡气度；同时也将山中隐士与经世之士对比，表现出对不同角色的态度。情感表达上，诗人对安期生这样的人物充满了敬佩之情，对刘邦的傲慢表示不屑，对隐士的生存状态也有一种轻视的态度。在意境营造方面，诗中既有历史故事的宏大叙事感，又有海上仙岛的神秘意境，还有对汉武帝陵墓景象的描写，形成一种丰富而奇特的氛围。主题思想上，探讨了经世与出世的不同境遇，对不同人物的价值观和人生选择进行评判，展现出诗人独特的历史观和人生观。

速览

《安期生》是宋代诗人苏轼的作品，主题为咏史、对比、出世、经世。安期本策士，平日交蒯通。 尝干重瞳子，不见隆准公。 应如鲁仲连，抵掌吐长虹。 难堪踞床洗，宁挹扛鼎雄。 事既两大缪，飘…