澄迈驿通潮阁二首 其二

译文

我的余生将要终老在海南岛的村落里，天帝派遣巫阳来招回我的魂魄。遥远的天空下，鹘鸟飞至不见踪影之处，远处那如一丝头发般的青山之处便是中原大地。

注释

澄迈驿

地名，位于海南。

通潮阁

建筑名，在澄迈驿附近。

杳杳

深远、幽远的样子，yǎo yǎo。

鹘

一种猛禽，gǔ。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘帝遣巫阳招我魂’一句中‘巫阳招我魂’出自《楚辞·招魂》，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗人传达出一种强烈的思乡之情以及身处偏远之地的孤寂落寞之感。诗的意境十分开阔而又略带凄凉，广袤的天空下，鹘鸟飞远直至不见，而远方那细如发丝的青山是故乡中原的方向，这一画面营造出一种空间上的巨大距离感和心理上的失落感。主题思想上，主要表达了诗人被贬谪海南后的思乡以及对自身境遇的感慨。

速览

《澄迈驿通潮阁二首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为思乡、孤寂、用典、写景。余生欲老海南村，帝遣巫阳招我魂。 杳杳天低鹘没处，青山一发是中原。