睡起闻米元章冒热到东园送麦门冬饮子

译文

睡起之后听闻米元章不顾炎热来到东园，送来了麦门冬饮子。睡在枕上有清风相伴价值万钱，却没有人愿意购买这北窗下的安闲睡眠。那能让人心胸舒畅、温暖肠胃的麦门冬饮子，知道是我东坡亲手煎制的。

注释

麦门冬

中药名。

饮子

中医指不规定时间服用的汤剂。

直

通‘值’，价值。

赏析

从文学手法上看，首句‘一枕清风直万钱’运用了夸张的手法，将无形的清风赋予极高的价值，形象地写出清风的惬意难得。‘无人肯买北窗眠’则略带诙谐与自嘲，北窗下高卧本是一种闲适的状态，却无人‘肯买’，有超尘脱俗之感。情感表达上，既体现出对米元章送麦门冬饮子这一行为的感激，又有自身潇洒自在、淡泊名利的情怀流露。在意境营造方面，诗中既有清风、北窗这样闲适清幽的意象，构建出一种自在惬意的意境，又通过麦门冬饮子这一事物增添了生活气息。主题思想上，展现了诗人与友人之间的情谊以及诗人旷达超脱的生活态度。

速览

《睡起闻米元章冒热到东园送麦门冬饮子》是宋代诗人苏轼的作品，主题为赠友、闲适、淡泊、诙谐。一枕清风直万钱，无人肯买北窗眠。 开心暖胃门冬饮，知是东坡手自煎。