春帖子词 皇太妃阁五首 其五

译文

春风轻柔，柔弱的柳丝万条垂挂，明亮鲜明的残梅还剩有一枝。蚕室刚刚欣喜于蚕浴之后，求子的高禖坛还能记起燕子归来的时候。

注释

的皪

鲜明的样子，读音为dí lì

茧馆

古代育蚕的馆舍。

乍欣

刚刚欣喜。

蚕浴

古代育蚕选种的一种方法。

禖坛

古代祈子所祭之神坛。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘东风弱柳万丝垂，的皪残梅尚一枝’，一‘万’一‘一’，数量词的对比使用，将柳丝的繁多与残梅的孤枝形成鲜明对照，描绘出暮春的景象。‘弱柳’点明了春的轻柔之感，‘的皪’一词生动地表现出残梅的鲜明姿态。颔联‘茧馆乍欣蚕浴后，禖坛犹记燕来时’，运用了叙事描写，将蚕浴后的茧馆和有燕子记忆的禖坛写入诗中，把宫中生活的一些场景与暮春的物候相联系，从侧面反映宫廷生活与自然季节的关联。从情感表达来看，此诗并没有强烈的情感宣泄，更多的是一种淡淡的对暮春景象的记录与宫廷生活片段的呈现，有一种淡淡的闲适之感。在意境营造上，诗中构建了一个暮春的宫廷庭院景象，有弱柳、残梅、蚕馆、禖坛等元素，充满了宫廷生活气息和暮春的宁静氛围。主题思想上，通过描写暮春的景象和宫廷相关场景，展现出宫廷生活与自然季节的交融。

速览

《春帖子词 皇太妃阁五首 其五》是宋代诗人苏轼的作品，主题为暮春景、宫廷事、数量对、叙事诗。东风弱柳万丝垂，的皪残梅尚一枝。 茧馆乍欣蚕浴后，禖坛犹记燕来时。