端午帖子词 太皇太后阁六首 其一

译文

渐台与碧绿的波浪相通，暑日的宫殿吹来清凉的风。帘子卷起太皇太后的朝会散去，太阳还没有很快到中天。

注释

渐台

台名。在陕西省长安县。《三辅黄图·台榭》：‘渐台，在未央宫太液池中，高十丈。’

遽

jù，急忙、匆忙。

金乌

古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。

赏析

从文学手法上看，首句‘渐台通翠浪’描绘出渐台与绿浪相连的画面，给人一种开阔又富有生机的感觉，‘通’字巧妙地将渐台与翠浪联系起来，仿佛二者有了交融互动。‘暑殿转清风’则形成鲜明的对照，一暑一清，以清风来消解暑气，营造出清凉惬意的氛围。情感表达上，全诗描绘出太皇太后宫廷生活中的一个闲适场景，从侧面体现出宫廷环境的宜人以及一种静谧安详的氛围。在意境营造方面，通过对渐台、翠浪、暑殿、清风、帘卷等意象的组合，勾勒出一幅宫廷夏日的画面，清新而宁静。主题思想上，展现出宫廷生活中的一个小片段，反映出宫廷中太皇太后的日常状态。

速览

《端午帖子词 太皇太后阁六首 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为宫廷诗、闲适、写景、夏日。渐台通翠浪，暑殿转清风。 帘卷东朝散，金乌未遽中。