奉和成伯大雨中会客解嘲

译文

快乐的事情难以同时存在，说的都是真心话，刻意安排往往多有差错失误。兴致一来随意行事或许就能达成欢乐，瓦片做的赌注却胜过用黄金下注。我一生长久处于祸患之中已没有什么可挑拣的了，怎会被一时的风雨所阻拦。上天的变化哪有固定的规律呢，不久就能看到明月照着我回家的路。

注释

乖误

差错；失误。

取次

任意；随便。

瓦钩

弯曲的瓦片，可做赌注。

黄金注

用黄金做赌注。

祸患

灾祸；祸害。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘瓦钩却胜黄金注’，将瓦片做的赌注和黄金做的赌注对比，突出了诗人对快乐随性的追求，不重物质的态度。在情感表达方面，‘我生祸患久不择，肯为一时风雨阻’一句表达出诗人面对生活中的祸患已经淡然处之，不会被外界的困难轻易阻挡自己的脚步，有一种旷达超脱之感。在意境营造上，诗中通过描写大雨中的会客场景，如‘我生祸患久不择，肯为一时风雨阻’描绘出一种不畏风雨的意境。主题思想上，传达出一种对世事无常的感慨，以及不被困境所左右，积极乐观面对生活的态度。整体诗风质朴自然，诗人直抒胸臆，将自己的想法和情感直接表达出来。

速览

《奉和成伯大雨中会客解嘲》是宋代诗人苏轼的作品，主题为旷达、直抒胸臆、写实、感怀。乐事难并真实语，坐排用意多乖误。 兴来取次或成欢，瓦钩却胜黄金注。 我生祸患久不择，肯为一时风雨阻。 天公变化岂有常，…