次韵黄夷仲茶磨
前人初用茗饮时，煮之无问叶与骨。
寖穷厥味臼始用，复计其初碾方出。
计尽功极至于磨，信哉智者能创物。
破槽折杵向墙角，亦其遭遇有伸屈。
岁久讲求知处所，佳者出自衡山窟。
巴蜀石工强镌凿，理疏性软良可咄。
予家江阳远莫致，尘土何人为披拂。
寖穷厥味臼始用，复计其初碾方出。
计尽功极至于磨，信哉智者能创物。
破槽折杵向墙角，亦其遭遇有伸屈。
岁久讲求知处所，佳者出自衡山窟。
巴蜀石工强镌凿，理疏性软良可咄。
予家江阳远莫致，尘土何人为披拂。
译文
前人刚开始饮用茶的时候，煮茶时不管是茶叶还是茶梗都一起煮。渐渐寻求最佳味道才开始使用茶臼，又考虑到最初是碾磨才得到茶末。想尽办法做到极致于是用到了茶磨，确实啊，聪明的人能够创造器物。破损的茶槽和折断的杵被扔在墙角，这也是它的遭遇有顺利和不顺的时候。随着岁月推移讲究知道它的出处，好的茶磨出自衡山的洞窟。巴蜀的石工勉强进行凿刻，纹理疏松质地柔软实在可叹。我家在江阳路途遥远无法得到，那上面的尘土又有谁来擦拭呢。
注释
- 寖
- 逐渐，渐渐。读音：jìn
- 厥
- 其，他的，它的。
- 咄
- 表示感慨或失意。读音：duō
- 江阳
- 地名。
- 披拂
- 吹拂，掠过，这里指擦拭。
赏析
从文学手法上看，这首诗以叙述的方式展开，讲述了茶磨的发展历程，从最初人们饮茶的方式逐步引出茶磨的出现和使用，层次较为清晰。如‘前人初用茗饮时，煮之无问叶与骨。寖穷厥味臼始用，复计其初碾方出。计尽功极至于磨’这几句，以时间顺序叙述了饮茶方式的演进与茶磨出现的必然联系。在情感表达上，诗人对茶磨有一定的怜惜之情，像‘破槽折杵向墙角，亦其遭遇有伸屈’，把茶磨的破损废弃比作人生的遭遇，有起伏顺逆。在意境营造方面，通过对茶磨出处、制作以及被弃墙角的描写，营造出一种略带沧桑感的意境。主题思想围绕着茶磨展开，阐述了它的发展、特性以及自己对茶磨的态度，反映出诗人对生活中器物的细致观察和独特感悟。
速览
《次韵黄夷仲茶磨》是宋代诗人苏轼的作品，主题为咏物、叙事、怜惜、沧桑感。前人初用茗饮时，煮之无问叶与骨。 寖穷厥味臼始用，复计其初碾方出。 计尽功极至于磨，信哉智者能创物。 破槽折杵向墙角，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品