惠州灵惠院壁间画一仰面向天醉僧云是蜀僧隠峦所作题诗于其下

译文

眼神直视前方毫无惧色气势如虹，五湖三岛的山水都在心中。相逢时不要奇怪他不相揖行礼，因为他眼中只看得见山僧而看不见你。

注释

揖

作揖，拱手行礼。

赏析

从文学手法上看，首句‘直视无前气吐虹’运用夸张的手法，生动地描绘出画中僧人的神态，目光坚定且气势磅礴，‘气吐虹’的夸张描写让人物形象一下子鲜明起来。第二句‘五湖三岛在胸中’承接上句，进一步通过想象丰富人物的内涵，暗示僧人心怀广阔，有容纳山川湖海的气度。情感表达上，诗人对画中僧人更多的是一种欣赏与理解。从他描绘僧人的不凡气度和独特个性中，可以感受到诗人对这种洒脱、不羁形象的认同。在意境营造方面，诗中通过对僧人神态、胸怀的描写，构建出一种超凡脱俗的意境，仿佛这个僧人脱离尘世的羁绊，独处于一种自在的精神境界之中。主题思想上，此诗主要是对画中僧人形象的解读与赞美，也从侧面反映出诗人对这种不拘小节、胸怀宽广的精神境界的向往。

速览

《惠州灵惠院壁间画一仰面向天醉僧云是蜀僧隠峦所作题诗于其下》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写人、洒脱、赞画、意境旷达。直视无前气吐虹，五湖三岛在胸中。 相逢莫怪不相揖，只见山僧不见公。