戏足柳公权联句

译文

人们都为炎热而苦恼，我却喜爱夏日的漫长。和暖的南风悠然吹来，宫殿楼阁中生出微微的清凉。一旦因为居住的环境改变，苦与乐就永远互相遗忘。但愿能将这清凉均匀地施与，让清凉的树阴分布到四方。

注释

薰风

和暖的风。薰，xūn。

殿阁

宫殿楼阁。

居所

居住的地方。

愿言

希望、但愿。

清阴

清凉的树阴。

赏析

这首诗在意境上，先从人们对夏日炎热的普遍感受‘苦炎热’入手，然后引出‘我爱夏日长’这一独特的感受，通过‘薰风’‘殿阁’等意象营造出一种闲适惬意的夏日宫廷氛围。在写作手法上，采用对比手法，如‘人皆苦’与‘我爱’形成鲜明对比，突出诗人的独特心境。从情感表达来看，既有对夏日独特的喜爱之情，又有希望能将清凉普施于四方的博爱情怀。主题思想上，不仅是在写夏日之感受，更是表达一种超越常人感受的情怀以及对大众的关怀。诗中从个人对夏日的喜爱延伸到对大众的期许，意境开阔，层次丰富。

速览

《戏足柳公权联句》是宋代诗人苏轼的作品，主题为夏日诗、闲适、对比、喜爱。人皆苦炎热，我爱夏日长。 薰风自南来，殿阁生微凉。 一为居所移，苦乐永相忘。 愿言均此施，清阴分四方。