书寄韵

译文

已经将镜子和镊子扔到地上，欣喜地看到自己容颜渐老、新添白发。逐一数算经历三个朝代的达官贵人，在声色诱惑面前谁是独善其身的完美之人呢。

注释

镜镊

镜子和镊子，古时镊子用于拔去白发等，这里镜镊代表关注外貌的东西。

苍颜

苍老的容颜。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里指代达官贵人。

色声

女色与歌舞等声色之事，代表世俗的诱惑。

赏析

从文学手法上看，首句‘已将镜镊投诸地’通过一个动作描写，生动地传达出一种决绝和洒脱的态度，镜镊象征着对外在容貌的关注，抛弃它们暗示着不再执着于表面的东西。‘喜见苍颜白发新’中的‘喜’字运用独特，与常人对衰老的悲叹不同，体现出一种超脱的心态。后两句‘历数三朝轩冕客，色声谁是独完人’则采用反问的手法，通过对经历三朝的达官显贵的审视，在声色诱惑面前探寻完美之人，表达了对世人和世事的深刻洞察。情感表达上，既有对自身超脱世俗眼光的自得，又有对世间人物在声色诱惑面前难以坚守完美品德的一种批判与喟叹。在意境营造上，整首诗营造出一种沧桑、冷峻又带着超脱的氛围。主题思想围绕着对世俗名利的超脱以及对人性在诱惑面前的思考展开。

速览

《书寄韵》是宋代诗人苏轼的作品，主题为超脱感、批判世情、反问手法、写人。已将镜镊投诸地，喜见苍颜白发新。 历数三朝轩冕客，色声谁是独完人。