觅俞俊笔

译文

近年来笔工们都夸赞吴地的俞俊，李姓和葛姓笔工的虚名都比不上他。虽然俞俊是在翰林院挥毫书写的高手，但他可怜自己头发花白了还在抄书。

注释

翰

原指长而坚硬的羽毛，后借指毛笔、文字、书信等。如‘挥翰临池’。

怜

怜悯，同情。

玉堂

这里指翰林院。玉堂在古代有多种含义，可指宫殿、富贵之宅，也可指代翰林院等文化机构。

赏析

这首诗首句直接点明主题，通过‘近岁说吴俞’突出俞俊在笔工中的名气，将他与其他人对比，用‘李葛虚名总不如’来强调俞俊的不凡。从写作手法上看，采用了对比衬托的手法，以李葛的虚名来衬托俞俊的实至名归。在情感表达方面，诗人对俞俊有着敬佩与同情。敬佩他是玉堂挥翰手，有很高的书写才能；同情他白首尚抄书，有一种英雄暮年境遇不佳的感觉。在意境上，描绘出一个年老却仍在抄书的文人形象，有一种淡淡的寂寥感。主题思想上，既展现了俞俊的才华与境遇，也反映出当时文人可能面临的一种生活状态。

速览

《觅俞俊笔》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写人、对比、同情、寂寥。笔工近岁说吴俞，李葛虚名总不如。 虽是玉堂挥翰手，自怜白首尚抄书。