送煮菜赠包安静先生

译文

这野菜十分珍贵，把它送给西边邻居那位因饮酒而生病的人。你应该马上起来趁热吃，不必洗脸后再裹上头巾（就可食用）。

注释

西邻

西边的邻居。

病酒

因饮酒过量而生病。

不消

不需要。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言质朴直白，近乎口语化，没有华丽的辞藻修饰，如‘野菜此出珍又珍’，直白地表达出野菜的珍贵。在情感表达方面，体现出诗人对西邻病酒之人的关怀之情，送野菜之举是关心的具体体现。在意境营造上，通过‘野菜’‘西邻病酒人’构建出一种邻家间的亲切氛围。主题思想围绕着对邻里的关爱展开，从送野菜这件小事上展现出邻里之间质朴的情谊。整体风格简单平实，没有复杂的结构与隐晦的表意。

速览

《送煮菜赠包安静先生》是宋代诗人苏轼的作品，主题为邻里情、质朴风、关怀意、写实。野菜此出珍又珍，送与西邻病酒人。 便须起来和热吃，不消洗面裹头巾。