虎跑泉

译文

金沙泉如涌雪般喷出带着香气，洒落下来就像醍醐般让大地清凉。泉水倒着映照出九天银河白色的影子，远远连通着百谷传来悠长的海声。僧人趁着月色前来汲取泉水回到寺院，人们到这里探寻泉源而宿于山上。再续写《茶经》来校对奇妙的茶品，山中的瓢勺留着等待仙人陆羽来品尝。

注释

醍醐

古时指从牛奶中提炼出来的精华，比喻佛性之精粹智慧，这里指泉水如醍醐般珍贵。

汲

取水，从井里打水，这里指僧人从泉中取水。

灵石

指寺院中的石头，这里代指寺院。

上方

指山上的寺院。

茶经

唐代陆羽所著的关于茶的专著。

羽仙

指陆羽，陆羽被尊称为茶圣，这里把他视为仙人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且宏大的氛围。诗的开篇以‘金沙泉涌雪涛香’起笔，‘涌雪涛’描绘出泉水喷涌而出的磅礴气势，同时又用‘香’字点出泉水的独特韵味，将视觉与嗅觉相结合，一下子把读者带入到虎跑泉边的情境之中。‘洒作醍醐大地凉’运用比喻的手法，把泉水比作醍醐，既表现出泉水的珍贵，又写出泉水洒落大地的清凉之感。颔联‘倒浸九天河影白，遥通百谷海声长’在写作手法上极为精妙，‘倒浸’将泉水与天空联系起来，仿佛天空倒映在泉水中，而‘九天河影白’则把天空的高远与泉水的清澈表现得淋漓尽致；‘遥通百谷海声长’则从听觉的角度，写出泉水似乎连通着百谷大海，那悠长的海声仿佛能顺着泉水传入耳中，此联虚实结合，营造出一种浩渺、空灵的意境。情感表达上，诗中既有对虎跑泉自然景观的喜爱与惊叹，又有一种对宁静、清幽的自然之境的向往。从主题思想来看，诗人围绕虎跑泉展开描写，通过对泉水周边景观、汲泉之人等的描写，表达了对虎跑泉的赞美之情，同时也透露出一种远离尘嚣、追求宁静自然的情怀。

速览

《虎跑泉》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、清幽、喜爱、比喻。金沙泉涌雪涛香，洒作醍醐大地凉。 倒浸九天河影白，遥通百谷海声长。 僧来汲月归灵石，人到寻源宿上方。 更续茶经校奇品，…