水月寺

译文

千尺高的长松上挂着薜荔和女萝，在高耸入云的山岭上传来一声歌声。湖光山色幽深秀丽的地方在哪里呢？在那水月池中有很多桂树的影子。

注释

薜萝

薜荔和女萝，两种野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。薜，bì。

梯云

攀登入云，形容山岭高峻。

桂影

桂树的影子，这里可能暗示水月池周围有桂树，也增添了一种幽静的氛围。

赏析

从文学手法来看，首句‘千尺长松挂薜萝’运用了视觉描写，通过‘千尺’这个数量词极力描绘出长松的高大，‘挂薜萝’则增添了一种幽深感和自然野趣。‘梯云岭上一声歌’中‘梯云岭’给人一种山岭高耸入云的感觉，‘一声歌’在这种宏大的自然景象中融入了人的声音，动静结合。颔联‘湖山深秀有何处，水月池中桂影多’采用了设问的手法，先问湖山深秀之处在哪里，然后回答在水月池中桂影多的地方，引人遐想。在情感表达上，诗人通过对水月寺周围景色的描写，表达出对这里景色的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗人描绘出一幅有高大松树、薜萝缠绕、山岭入云、湖山深秀、池中桂影的画面，整体意境清幽、秀丽。主题思想上，主要是对水月寺周围自然景色的描写与赞叹。

速览

《水月寺》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、幽静、喜爱、动静结合。千尺长松挂薜萝，梯云岭上一声歌。 湖山深秀有何处，水月池中桂影多。