失题三首 其二

译文

极目远望，水云茫茫延伸千里，晴空里横亘着一抹山林间的晴日雾气。看不到回邯郸的道路，在梦中大概到了江南。

注释

望断

向远处望直至看不见。

晴岚

晴日山中的雾气。岚，lán。

邯郸

地名，在今河北省。邯，hán；郸，dān。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了描写的手法，‘望断’一词写出远望时的专注与视线的悠远，‘水云千里’勾勒出一幅宏大而开阔的景象，‘横空一抹晴岚’则给这宏大的画面添上了一抹灵动而轻盈的色彩，以大景与小景的结合，增加画面感。情感表达上，后两句‘不见邯郸归路，梦中略到江南’流露出一种迷茫和对远方的怅惘之情。意境营造方面，前两句的水云千里和晴岚构建出一种空灵又开阔的意境，后两句则在这种开阔意境下烘托出找不到归路的迷茫。主题思想围绕着一种身处异地的迷茫与对远方的向往，诗人通过眼前之景和梦中之境的对比，表达出内心复杂的情绪。

速览

《失题三首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、怅惘、迷茫、开阔。望断水云千里，横空一抹晴岚。 不见邯郸归路，梦中略到江南。