大雨联句

译文

庭院中的松树树冠如伞盖倒伏，像是喝醉了一般，夏天的雨带来新的凉爽好似秋天。有客人拖着长音高声吟诗，却没有人一起吃馒头。

注释

偃

倒伏，音yǎn

盖

这里指松树枝叶如伞盖般的形状

拥鼻

指用手捂着鼻子吟诗，为魏晋士大夫的一种风度，这里指吟诗的姿态

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将庭松的状态比作醉倒的人，生动形象地描绘出松树枝叶低垂的姿态，‘夏雨新凉似秋’通过感觉的相通，把夏雨带来的凉爽类比秋天的凉意，给读者以直观的感受。在情感表达方面，整体传达出一种闲适又略带寂寥的情绪。前两句描绘出一幅雨景图，营造出静谧、清凉的意境。后两句通过‘有客’与‘无人’的对比，客在吟诗，却无人相伴吃馒头，这种对比凸显出一种淡淡的孤独感。主题思想上，表现出在夏雨之时诗人对生活场景的感触以及内心微妙的情绪变化。

速览

《大雨联句》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、闲适、寂寥、对比。庭松偃盖如醉，夏雨新凉似秋。 有客高吟拥鼻，无人共吃馒头。