句 其二六

译文

侍者刚刚三十岁，先生已经七十岁了。

注释

侍者

旧时指在一旁伺候人的人。

而立

三十岁。语出自《论语·为政》‘三十而立’。

古稀

七十岁。唐·杜甫《曲江》‘酒债寻常行处有，人生七十古来稀。’

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比手法，将侍者的三十岁（而立岁）和先生的七十岁（古稀年）进行鲜明对比，通过年龄数字的简单陈述，简洁而直接地勾勒出两者巨大的年龄差距。在情感表达方面，能让人感受到岁月的更迭和人生不同阶段的差异，或许包含着对时光流逝、生命不同阶段的感慨。在意境营造上，简洁地构建出一种跨越年龄层次的画面，展现出不同代际的状态。主题思想围绕着年龄的对比展开，暗示着生命历程中的不同境遇以及可能存在的经验传承等关系。

速览

《句 其二六》是宋代诗人苏轼的作品，主题为对比、年龄差、岁月感、叙事。侍者方当而立岁，先生已是古稀年。