句 其三六

译文

风神挟持着天帝的命令，呼啸着肆意出征。云神害怕被驱赶追逐，心里有想法也不敢抗争。雨神荒废他的职责，只是苟且偷生度日。天帝的眷顾一旦回转，干旱的议题早上提出晚上就实行解决。突然降下充沛的雨水，半夜来临悄无声息。青色的秧苗在广阔的田亩间生长，白色的水环绕着孤城。

注释

风师

神话传说中的风神。

挟

挟持，带着。xié

号呼

大声呼喊。

肆

肆意，放纵。sì

徂征

出征，前往。cú zhēng

云师

神话中的云神。

推逐

驱赶追逐。

蓄意

心里有想法，有意。

雨师

神话中的雨神。

旷

荒废，耽误。kuàng

厥

其，他的。jué

所苟

只是苟且。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将风师、云师、雨师以及天帝赋予人的行为和心理。如‘风师挟帝令，号呼肆徂征’，把风师描绘成挟持帝令肆意出征的形象，生动且形象。在情感表达方面，通过对风、云、雨诸神失职与天帝改变旱情决策的描写，或许蕴含着对自然现象背后神秘力量的敬畏，也可能暗示着对世间事务管理秩序的某种思考。在意境营造上，诗中既有‘青秧发广亩，白水涵孤城’这样宁静且充满生机的田园意境，又有前面诸神行事的神秘氛围。主题思想上可能是借自然现象中的风雨之事来反映人事管理或者对自然力量的一种认知。

速览

《句 其三六》是宋代诗人苏轼的作品，主题为拟人、敬畏、田园、神话。风师挟帝令，号呼肆徂征。 云师畏推逐，蓄意不敢争。 雨师旷厥官，所苟朝夕生。 帝眷一夕回，旱议旦暮行。 翻然沛膏泽，夜…