杂曲歌辞 新别离

译文

手里握着杏花的枝条，还从未经历过离别的愁绪。黄昏时分关上闺门之后，那种寂寞只有自己心里知道。

注释

把

持、拿。

掩

关闭。

闺

旧时指女子居住的内室。拼音：guī

赏析

这首诗在意境上，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。通过描绘女子手把杏花枝的画面，为后文的寂寞埋下伏笔，杏花枝暗示着美好的事物，但‘未曾经别离’又为这种美好添上了一抹纯真和脆弱的色彩。黄昏这一时刻的选取，加重了孤寂感，黄昏本就是一天中即将进入黑暗的时刻，象征着美好即将消逝，与女子可能面临的离别后的生活相呼应。

在写作手法上，运用了细节描写，如‘手把杏花枝’这一动作，生动地展现出女子的形象和状态，同时也借景抒情，杏花枝与黄昏都是所借之景，用来抒发女子对离别的未知和对寂寞的预感。

情感表达上，细腻地传达出女子在即将面临离别或者刚刚意识到离别时的那种懵懂、担忧和寂寞的情绪。主题思想围绕着女子对离别的初步感受，体现出离别给人带来的心理变化。

速览

《杂曲歌辞 新别离》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为闺怨、抒情、写人、借景。手把杏花枝，未曾经别离。 黄昏掩闺后，寂寞自心知。