未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其二

译文

秋日里在同文馆，人们闲适而时光自然悠长。重重帘幕间早晨的气息透入，美好的树木在中午投下阴凉。暂且避开那喧嚣的集市，对山林的兴致还没有忘怀。频繁添加围绕着炉子的水，又拿来试着调配香方。

注释

同文馆

宋代培养外交翻译人才的学校，这里指诗人所在之处。

嘉木

美好的树木。

朝市

朝廷和市集，泛指名利场。

山林兴

对山林生活的兴致。兴(xìng)，兴趣、兴致。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋日同文馆，人闲景自长’直接点明时间地点，以‘人闲’与‘景自长’相映衬，营造出一种静谧悠闲的氛围。颔联‘重帘朝气入，嘉木午阴凉’通过描写重帘和嘉木，一为朝气的入口，一为阴凉的提供者，视觉描写细致入微，进一步强化了这种闲适之感。颈联‘朝市喧聊避，山林兴未忘’运用对比手法，将朝市的喧嚣和山林之兴对比，表达出对宁静山林生活的向往。从情感表达上看，诗人整体传达出一种恬淡、闲适，又带有一点对山林隐居生活向往的情感。在意境营造上，从同文馆的景色入手，构建出一种宁静、幽远的意境。主题思想上，反映了诗人在日常中的心境，在忙碌的世事中寻求内心宁静的状态。

速览

《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其二》是宋代诗人邓忠臣的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡情、对比法。秋日同文馆，人闲景自长。 重帘朝气入，嘉木午阴凉。 朝市喧聊避，山林兴未忘。 频添绕炉水，还与试香方。