和文潜嘲无咎夜起明灯诵予诗

译文

参星横斜月亮高升天空，征夫归心似箭思念家乡。所以作出楚地风格的吟唱来排解心中的愁思，吟罢只觉得风中叶声更加萧瑟。

注释

参

参星，读音为shēn。中国古代天文学中二十八宿之一。

飞心

归心似箭，心向远方飞去。

大刀

此处应是指代家乡，有思乡的含义。

楚吟

指《楚辞》哀怨的歌吟。

滞思

郁闷的思绪。

萧骚

形容风吹树叶声，这里也表示萧瑟凄凉的心境。

赏析

从意境上看，诗的前两句描绘出一种开阔而寂寥的夜景，参星横斜、月挂高空，营造出一种幽远清冷的氛围，为后文的抒情做铺垫。后两句通过‘故作楚吟’这一行为来排解滞思，然而吟罢风叶更萧骚，反而增添了惆怅之感，意境更显孤寂萧索。写作手法上，首联采用了借景抒情的手法，以景寓情，通过描写夜深时的星与月，暗示征夫的思乡之情。在情感表达方面，主要表达了征夫的思乡之愁以及内心的烦闷。整首诗主题思想围绕着征夫的思乡与排解愁思展开，通过夜景与吟诗的描写，深刻地展现了这种复杂的情感。

速览

《和文潜嘲无咎夜起明灯诵予诗》是宋代诗人邓忠臣的作品，主题为思乡、借景抒情、夜景、孤寂。参横月转与天高，归士飞心忆大刀。 故作楚吟排滞思，吟成风叶更萧骚。