乌目山五题 浄居院

译文

走进院门，只见松桂枝叶繁茂幽深，清新的气息令人心生愉悦。云霞的光影迷乱了绮丽的窗户，花朵的光辉映照得大地一片金黄。微风在层层楼阁间轻轻吹起，初升的月亮爬上高高的树林。整夜魂魄自在健旺，满耳都是钟磬的声音。

注释

浄

同‘净’，干净、洁净。

绮

有花纹或图案的丝织品，这里形容窗户的华美，qǐ。

磬

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，qìng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽静谧而又带有几分神秘的氛围。从松桂深幽、清气沁心开始，奠定了一种宁静的基调。‘霞影’‘花光’的描写，通过光影的交错，展现出一幅色彩绚丽的画面，为静谧的环境增添了灵动与生机。‘微风起层阁，初月升高林’则进一步描绘出动态的自然景象，风的轻拂和月的缓缓升起，画面感十足。在写作手法上，运用了视觉描写，如‘霞影迷窗绮，花光照地金’，从不同角度写景物的光影与色彩，层次分明。情感表达方面，通过对净居院环境的描写，流露出诗人对这种宁静清幽之地的喜爱与陶醉，而‘终夜魂自健’也暗示出此地能让人心神安宁，有一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对净居院的赞美，表现出其独特的环境氛围以及带给人的精神享受。

速览

《乌目山五题 浄居院》是宋代诗人李堪的作品，主题为写景、清幽、静谧、喜爱。入门松桂深，清气生人心。 霞影迷窗绮，花光照地金。 微风起层阁，初月升高林。 终夜魂自健，满堂钟磬音。